《法蘭西侵臺記 從霍亂到封鎖》兩篇關於清法戰爭的法文論文
為瞭解清法戰爭，我持續閱讀相關書籍。
《法蘭西侵臺記 從霍亂到封鎖》此書集結兩篇博士論文，分別是《福爾摩沙與澎湖群島：1884-1885年兩個島嶼佔領期間的霍亂》及《福爾摩沙島的封鎖》。前篇作者巴耶（Bahier），海軍二等軍醫，親自參與了清法戰爭，論文於1888年通過；後篇作者為哈戈（Ernest Ragot），論文是1903年巴黎大學法學院的博士論文。
以下抄書部分作為參考。
《福爾摩沙與澎湖群島：1884-1885年兩個島嶼佔領期間的霍亂》
第一部分介紹台灣地形、各區域地理位置及歷史。第二部分開始切入清法戰爭。
‧煤礦港口基隆，在島的東北方，距淡水30英里。其間以一稱之為地道的谷地相連。我們知道，這兩個港口在對中國最後的戰役中，在質押政策開始的時候是我們選來做為目標的。我們估計，佔領福爾摩沙北部，總共可供獻大約300萬的年度收入。（指法郎，p.32）
可知當時法軍封鎖淡水、基隆是為了取得煤炭。
‧1884年10月1日，艦隊在司令孤拔的命令下砲轟基隆，2日、3日、4日和5日，遠征軍奪取了控制泊位的陣地。（p.38）
依歷史紀錄，1884年8月5日上午，法軍攻打基隆；1884年10月2日，法軍開始攻打淡水。
‧10月17日，部隊登陸後的16天，第一例霍亂在拉夸砲臺（fort Lacroix）的亨奇斯（Hochkiss）砲兵連的一名水兵身上出現，該士兵次日即亡故。19日，同一要塞出現新的例子，又是在一名水兵身上，病後4小時即亡故。（p.39）
‧霍亂從哪裏來的？是我們部隊帶來的，還是當地傳染的？
「可確定的是，當我們指出有霍亂病例的時候，陸戰隊是在印度支那。這事在交趾總督致孤拔將軍1884年4月2日的信中得到證實。相同日期的一封西貢主任醫師致東京艦隊健康單位主管的總醫師先生，也確認了這個事實。」（胡德，巴黎論文）。（p.40）
這封信的時間點怪異，4月2日出現霍亂病例，這期間尚未封鎖基隆，再由先前所說（p.39），10月17日封鎖後，出現第一例霍亂在拉夸砲臺。不過可從中理解，霍亂起源可能是外籍兵團。
‧目前的情況，疾病傳播的有效因素是自然水源，如井水、泉水。中國人城郊間的水井，臨近的泉水都受到污染，的確如此，尤其在雨水沖刷地面表層之後。（p.50）
《福爾摩沙島的封鎖》
‧什麼是封鎖？傅西樂先生給我們下了一個定義「海上封鎖是一種戰爭手段，在於借助常駐的海軍兵力，包圍一個港口或一部分海岸，以便阻擋所有的，主要是經由海道與外界的貿易往來。」這就是海上的長期封鎖，一種戰爭手段，如此而已。（p.70）
‧佔領福爾摩沙實際上可以讓法國掌握那些出名的煤礦而把出產歸己所有。假定宣戰對法國關閉了中立的港口，而艦隊需要在這些港口進行補給的話，掌握這些礦場就有著巨大的利益。（p.100）
‧佔領福爾摩沙給出的第二個質押是對海關的掌控，這是個極好的質押。費里說「1883年，淡水海關獲利2,053,363法郎，如果我們把打狗的收入加進來的話，我們就發現1883年兩個港口的收入數字是4,345,000法郎。」兩個海關的收入加上礦產的收入就能達到一年6百萬的數字，佔領個13年就能拿回向中國提出要求的8千萬賠償。（p.101）
‧封鎖的諸多困難，是發生自這些海岸的氣候以及風的流動方式。中國的各海域實際上是受到稱之為季風的定期氣流的影響，這些季風有時是東北向，有時是西南向的吹動，馴服於一些有個特殊形式，被稱之為颱風的颶風。這是一些非常危險的暴風雨：颶風或氣旋，我們常在福爾摩沙附近遇上。（p.128）
延伸閱讀：