Selena

啜飲文學咖啡

【啜飲夏目漱石】2021.06.21
今天喝夏目漱石/果丁丁。
夏目漱石( 1867-1916),本名夏目金之助,日本國民大作家。
《少爺》是夏目漱石三十九歲時(1906年),
開始在日本《杜鵑》雜誌連載的作品之一,
1907年出版。
《後來的事》為1909年在「朝日新聞社」連載。
《心》1914年亦在「朝日新聞社」連載後出版。

【讀些。寫些】《愛與寂寥都曾經發生》

上月,在高速鐵路以兩個小時的短程時間從南邊抵達最北的南港,高鐵上旅遊者比例不多,大多是往返南北出差的工作人,他們有著相同的倦容,沒有意氣風發的魅力,後揹著雷同的黑包,然後用著食指滑弄著手上小小的玩具,那個小螢幕比起高鐵更快抵達更遙遠的地方。

【讀些,寫些】《白話圖書 臺風雜記 臺日風格一百年》

在圖書館借了這本書,為林美容老師翻譯,重新編排,加註原著誤解之處,並安插相關歷史圖片。原書《臺風雜記》作者為佐倉孫三(1860-1941),他是福島縣人,1895年就來台灣,是第一批來台的日本官員,因為常常到各地巡視,接觸台灣風俗民情,於是用漢文寫下心得與觀察,並有友人評論。1903年東京國光出版社出版成書,原書為後藤新平為他寫序。

【讀些。寫些】《流域治理,萬物身世:曾文溪的一千個名字》

二〇二一年二月,去了嘉義達邦三天,沒料到心裡起了如此多的漣漪,看待山水的角度有些改變,從海拔高度到溪流上下游,從溪谷的石塊到獵人口中說出的話語,從前許多的既定想法被沖刷,成了另一塊沖積平原,有機的、精華的、垃圾的相互交雜融合,就這樣,曾文溪流域順流流入寒假閱讀。

《人類環境中的創作過程——RSVP環》關於譜記

這本民國72年出版的書,將作者Lawrence halprin(1916-2009)名譯作「哈爾普林」,現今多用「勞倫斯哈普林」翻譯他名,能搜尋的資料較多。

他是美國景觀藝術家,設計師,並以「RSVP cycles」表達環境創造、設計行為的過程。RSVP指的是資源(Resources)、譜記(Scores)、評估(Valuaction)和績效(Performance),其中所有創造行為都涉及譜記(Scores)。